MED KNIV & GAFFEL I KINA

Nu är kokboken äntligen här!!! Den innehåller svensk husmanskost och lite andra rätter som vi gillar, översatta till kinesiska - helt grymt om man blir trött på anis, kanel, ingefära och vitlök i ALL mat...

Boken kom med postleverans i dag då ayi Amanda var ensam hemma. Hon ringde mig då - jag var på banken (se tidigare inlägg idag...) och jag hade ingen aning om vad hon ville. Hon sade i princip ingenting för hon kan bara artighetsfraser på engelska och jag kan ungefär räkna till 10 och veckodagarna på kinesiska - med andra ord inga djupa samtal mellan henne och mig ännu OCH än mindre på telefon...efter lite hummande lade vi på luren och jag skickade henne sms:

Jag: Hello, what did you want?
Ayi:Your package I recieved to take off
Jag: Do you have the package?  
Ayi: You package?

Hahaha, jag skrattade gott åt detta- såsom med mycket mycket annat i vardagen här i Shanghai :-).
Rikard är mycket nöjd att boken har kommit. Som ni kanske redan vet lagar Amanda inte maten just nu eftersom Rikard och barnen (men även jag ibland) tröttnat rejält på smakerna, all soja och all olja som hon använder. Tänk vad lyxigt det blir att slippa laga lasagne själv (bechamelsås är bland det värsta jag vet att laga). MEN hon frågade mig om kunde ersätta köttfärsen med räkor i min lasagne (jag äter inte kött)....no no no - jag skall nog vara med de första gångerna hon lagar från kokboken :-)

Det går visst att äta ugnspannkaka med pinnar säger Siri

ATT BOKA RESA I KINA...

...eller snarare, att betala en bokad resa...det är inte det enklaste här i Kina. Åtminstone om man inte har kreditkort. Trots att vi har ett bankkort med pengar på så kunde vi inte betala in via E-long (en lågprissite för flygresor, som flygvaruhuset ungefär). De reserverade biljetterna (till Thailand...) men sade att de när som helst kan försvinna till dess vi betalt. Direkt efter lämning på skolan åkte jag till Bank of China (där vi har våra konton) och det visade sig att det tar 11 dagar för dem att föra över pengar till en annan kinesisk bank...så jag langade fram Rikards pass och hans! kort och bad om att ta ut 18 452 kr...det gick som smort...konstigt nog... för är ju inte mitt konto...

Jag åkte till China Construction bank och där blev det en låååång väntan. Laowai (utlänning på kinesiska) som jag ju är så hamnade jag inte direkt i VIP kön så att säga...jag skulle fylla i en blankett och trots att denna bank utger sig för att vara internationell så fanns det inga blanketter på engelska...som tur var fick jag hjälp med översättningen. Innan jag betalade så ringde jag E-long och de bekräftade att platserna fanns kvar och att jag nu kunde betala in. Jag lämnade pengarna, passet (som hon kopierade) och sedan var det dags för stämplarna - 2 räckte denna gången. Annars är kineserna bra på stämplar av alla dess slag. Jag ringde E-long igen och meddelade överföringen och ca 1 timme senare fick jag biljetterna via epost. PUST!!

Direkt återkoppling av prestation - något att införa i Sverige? Xu yingting har lyckats ganska bra!

Den 18 januari bär det av till Thailand och förmodligen till Koh Lanta som vi blivit tipsade av en vän till mig. Vi har aldrig varit i Thailand och det skall verkligen bli härligt att resa dit (hoppas vi...). I januari är det tydligen trist väder här i Shanghai och dessutom det kinesiska nyåret då vi reser= skolan är stängd och Rikard har semester.

NU bär det av till Carrefour Gubei och storhandling inför helgen.

Kramar

MY CARVIEW

Hej alla mina goa´ bloggläsare!

Efter dagens olycka i  tunnelbanan så tror jag att jag håller mig till vår chaufför Mr Wan...läskigt med olyckan och jag läste att tågen som krockade dessutom gick långsammare pga signalfel. Tur var väl det!

Ikväll har jag ältat mandarin. Jag går ju en kurs på new concept mandarin och har rabblat veckodagar, nummer och artighetsfraser halva kvällen... Såhär efter några lektioner tror jag att det kommer behövas ett smärre under för att jag skall lära mig tala på mer än survival level...

Sov gott!

I KVARTERET DÄR VI BOR

FÖRST måste jag berätta Noras stora nyhet - en framtand är tappad och lyckan är stor -plötsligt stooora  tjejen! Den kinesiska tandfén har redan varit uppe på rummet och skrivit en lapp med kinesiska tecken. Kanske kanske ligger där en kinesisk yuan också om hon har tur...

I går tog vi en lång promenad i våra kvarter, flanerade i små gränder, på den lokala marknaden, i Zhudi park som staten byggt upp för 14 miljoner med syfte att underlätta och inspirera lokalbefolkningen till en hälsosam livsstil. Som jag skrev i helgen så finns det många parker i Shanghai & när man besöker dem så verkar de tjäna sitt syfte. Många kineser som gympar, dansar och tar hand om sig och de sina.

Här kommer det lite glimtar från våra kvarter i Minhang district och gatorna kring Jin Feng Lu och Baole Lu. Kvarter som vi konstigt nog känner oss ganska "hemma" i om man nu kan använda det begreppet. Hemma blir det förstås aldrig på riktigt...

Bakom Rikard och tjejerna sitter en familj och äter lunch utanför sin butik

Varför köper vi inte nudlar här- i luckan runt hörnet?

Tur att de satte på fläkten...?

Det finns ju goa grejer också...

Vid Zhudi park

I morgon är det mandarinlektion så det är dags med lite john blund...

Sov gott kram!

Billiga flyg till Shanghai med SAS

Vill ni åka till Shanghai mellan mars och augusti 2012 och kan boka senast oktober, se här, 4900:- tur och retur...

DRIVE SAS

EN DAG I FUXING PARK (& vi blev 7 i familjen)

Hej helgfirare!

Idag har vi haft en perfekt lördag som började med supergod frukost med bla. nybakta frallor - homdelivery från Daniel. Vädret har varit finfint, 27 grader, sol och innan vi åkte in till city så hann vi med både poolbad och fika på terassen. Rikard och Nora gjorde matteläxan också vilket vi erfarit är smart att göra på helgen (och på förmiddagen...).
Vi åkte in till Fuxing park, en av Shanghais många parker. Vi har inte varit där tidigare (trots att det är en av de mest populära parkerna). Att tillbringa helger och andra ledigheter i parkmiljöer är något som många kineser gör. Flyger drakar, tränar, gör chi gong, dansar, spelar spel eller bara umgås. Stora som små, unga som gamla. Det är verkligen skön stämning i parkerna och mycket avkopplande.

Får jag lov?

Att man kan fiska guldfiskar i Fuxing park fick vi erfara idag, då vi hamnade vid en liten damm, hyrde spön (kostade 1 RMB/ minut) och "råkade" fånga 3 guldfiskar på 7 minuter...Kinserna runtomkring verkade vara fascinerade av hur vi kunde fånga dem så snabbt. Trixet var att vi hade på ytterst lite bete (ngn deg) så att fiskarna kunde greppa kroken. Det var så kul och barnen var jätteglada att fiska, komma så nära krabbfisket som det går i Shanghai...det hela slutade med att vi köpte en liten plastlåda med lock, lite mat och plötsligt insåg vi att vi var 7 i familjen!

Tillökningen består av Emil (fisk 1, Siris), Ida (fisk 2, Noras) och Mao (fisk 3, Rikards och min). De har redan sett mer av Shanghai än vad många guldfiskar gjort genom bilturen i eftermiddags och ikväll. Mr Wan (vår chaufför) skrattade hjärtligt när vi kom med dem till bilen! Jag tycker synd om dem, de verkar inte vara så glada i den lilla plastburken. Tänk om de får för lite syre...minns för ett antal år sedan när Rikards familj skulle passa grannens guldfisk Mario. Han låg plötsligt upp och ner och vi blev superoroliga att han skulle dö. Vi blåste in syre med ett sugrör och det var framförallt min svärfar och jag som blåste. Det blev skift hela kvällen...men Mario klarade krisen och vi kunde återlämna honom levande till grannen! Hoppas att Emil, Ida och Mao klarar natten. I såfall åker vi nog och köper en större skål åt dem och lite sand och växter.

Efter parkbesöket åkte vi och träffade några vänner, tog en drink i French Concession och bokade bord på en grekisk! restaurang vid Dongping Lu (Greek Taverna). Det var grymt gott särskilt eftersom vi ätit kinakryddning nästan varje dag sedan vi kom hit (på jobbet eller hemma) - chili, ingefära, soja, stjärnanis och kanel (som Ayi Amanda använder i matlagningen), så det var underbart för smaklökarna att känna på något annat.  Den enda skillnaden från en äkta grekisk taverna, var att de inte hade oliver...en oliv i varje tzatziki ja, men det gick inte att beställa in oliver...en liten detalj kan man tycka men ack så viktig!

Nu är vi hemma igen och det är dags att sova. En lång dag och vi är helt slut :-)

Kram från Shanghai

GOD KVÄLL SVERIGE

Hej alla bloggläsare!

Sent fredagkväll/natt här och jag vill bara hälsa alla en god helg därhemma! Det har varit en skön vecka här i Shanghai med svensk högsommarvärme (23-27 grader) och sol. Mest hemmafix har det blivit i veckan. Mandarinkurs också förstås och jag kan nu räkna till 10 tämligen obehindrat (det tog en vecka att få flyt i det....) och säga ngr få artighetsfraser...I morgon skall vi göra stan, eller åtminstone ett kvarter i denna gigantiska och häftiga stad!!

Skriver mer i helgen - massor att skriva om men nu är det sent...
Stora kramen och sov gott!



Ps. Det finns nu nytt att läsa om barnens skola, se ovan!

UNDERBARA ORKIDÉER

Hörde att det är orkidésäsong här nu - vet inte om det stämmer men när jag var på blomstermarknaden i går verkade det precis så eftersom det fanns hur mycket fina som helst - jag var SÅ lycklig :-)

För dig som inte vet så älskar jag dessa vackra blommor! Orkidéer är de dessutom billiga(re) och väldigt fina här. Jag köpte denna kruka med 3 stora fina stängler på och en lite mindre till vårt sovrum. Förutom orkidéer blev det två stora växter - en som är HÖG och som står i vardagsrummet och en bukett vitgröna liljor i en glasvas. Det var paradiset att strosa omkring i havet av snittblommor och andra blommor. Skall strax åka iväg en sväng till ett place som heter Eco gardens och som har mycket växter och annat till trädgård. Dags att pimpa terassen?

Ha en skön dag!

SURVIVAL LEVEL i MANDARIN...& ÄCKLIG OLJA

Japp då var det dags att kasta sig in i mandarinens värld...första lektionstillfället idag med en grupp trevliga svenska tjejer som bor här omkring. Malin, som vi var hos, hade bakat kanelbullar, supergoda!

De första 3 böckerna i kursen avser sk överlevnadsnivå och det är kanske så långt jag kommer, vem vet...idag kändes det så iallafall, phu! Två timmars hårdräning med pinyin, tecken (både kinesiska och handtecken) samt uttal, allt på en gång och ett herrans tempo (för en sliten tvåbarnsmor :-0) och det vi "lärde oss" var att räkna från 1-10...HEPP! Jag var trött i huvudet efteråt och tänkte då på hur barnen har det med att lyssna på ett främmande språk 8 timmar om dagen...
Kul var det iallafall och jag tror att jag kan säga mitt lägenhetsnummer på kinesiska - bara den "lilla" detaljen att minsta lilla uttalsfel och kineserna förstår inte ett yota av vad man säger...Jag skall börja öva med Ayi Amanda, hon fnittrar lite men hjälper gärna till!

Just det, Ayi Amanda...hon har blivit tillfälligt deporterad från köket. Rikard klarar inte av att äta hennes starka mat så hon får ta några dagars ledigt från köket till dess vi visat henne vilka kryddor som är ok och vi fått boken "med kniv och gaffel i kina" som vi beställt- där det finns recept på svensk husmanskost översatt till kinesiska... Amanda skall förstås fortsätta laga kinesisk mat men kanske räcker det med ngn dag i veckan. Vi äter ju ute en hel del också och då har vi chansen att äta riktigt bra kinesisk mat. En annan parameter när det gäller Amanda och matlagning är just det att råvarorna är inte att lita på här och jag vill gärna ha koll på vad som används till matlagningen...kontrollfreak som jag är :-). Jag har hört så mycket om diverse gifter och efterbehandlingar av kött ex som får magen att vända ut och in. Vi köper bara organisk odlade råvaror men det går ju inte att veta att det verkligen är organiskt...de får minst det dubbla betalt för de varorna...En granne till mig berättade att hon läst i Shanghai Daily att det använts vägsalt för att göra vanligt matsalt, men det värsta av allt är att man raffinerar (gratis) oljeavfall från restauranger och utvinner "ny" olja som ser, doftar och smakar precis som vanlig matolja. Den säljs sedan, för halva priset mot vanlig matolja, till restauranger men även i vanliga mataffärer. Ofta smaksätts oljan med jordnötter, majs, sojabönor och säljs i förpackningar med välkända loggor. Dvs, det är näst intill omöljlig att avgöra om man köper riktig olja eller avfallsolja här i Kina. Avfallsoljan är till skillnad från vanlig olja giftig och innehåller bland annat starkt cancerframkallande ämnen. Man tror att ca 10% av all olja i Kina är avfallsolja...Att försöka undvika denna olja kan man ju här hemma genom att köpa (superdyr) importerad olja men på restaurangbesök är det omöjligt att veta.

So far är det iallafall bara fin olivolja från Sverige (present från några kära vänner)  som används i vår matlagning hemma- men snart är den slut...


Nu kryper jag till kojs - kram!

MÅNDAG I SHANGHAI

Livet här i Shanghai börjar bli lite mer vardag, dvs vi har mött några större kulturkrockar, vi har klarat av dem hyfsat och vi har förstått lite av hur livet här i Shanghai är/kan vara. För den sakens skull betyder ju inte det att vi någonsin kommer att känna oss helt hemma här men det är "naturligt"att (se andra) köpa grillad svan på gatan, att bebisarna får kissa i soptunnan på carreforur eller att det inte spelar någon roll att det är röd gubbe, det är bara chansa....eller?

Idag var det frissan. Gissa om jag varit nervös att gå med min blonda frilla till kinesisk salong...skillnaden? Ja...jag är helnöjd men den lilla skillnaden är att det tog ca 1 timme längre tid är än hemma, de använde drygt det dubbla antalet folie och man fick ligga ner i en fåtölj och tvätta håret...

Sista jag skriver för idag- tyvärr men nätverket bråkar och detta inlägg har jag bara kommit hälften med på 2 timmar så nu ger jag upp!

Hör i morgon :-)

Kramar

Nya frillan

Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Ja i dag smällde det till och hösten kom (kanske för att stanna?). "Bara" 25 grader och lite blåsigt. Kineserna hade långkofta och byxor...vi hade som vanligt shorts och linne när vi i eftermiddags åkte till några vänner och fikade. Vi satt ute i deras trädgård och jag fick gåshud, så "kallt" var det...förlåt därhemma, jag vet att det är svalt hos er nu...klimatet här i Shanghai är inte att klaga på direkt! Hittills trivs vi riktigt bra med den varma och torra hösten! Får se om det känns lika härligt senare i vinter när det blir kallt och fuktigt i lägenheten... :-0

I går 08.30 kom lastbilen med våra dryga 500 kilo tillhörigheter... Det var faktiskt mycket roligare än vad jag trodde det skulle bli! Allt från tavlor, moccamaster,vinglas och böcker till tandkräm, knivar och lökhackare (en av tupperwares bästa produkter... :-). Det var säkert 6 personer som bar in och packade upp alla kartonger. Monteringen av min cykel blev ett kapitel för sig...ett tag trodde vi aldrig att den skulle bli sig lik igen. Det var säkert 5 kineser som hjälptes åt nere på gatan och frågan är hur många skruvar som hamnade rätt för när de kom upp med cykeln så var i princip alla delar lösa...Rikard var inte glad...Det hela slutade med att Rikard och en "mekaniker" hjälptes åt.

Cykelmontering på gatan...

Barnen är SÅ glada att ha fått alla leksaker & i natt sov de första natten i egna rum! Det känns bra att nu utnyttja de flesta kvm av lägenheten. "Bara" gästavdelningen som står tom...till 4 november...då kommer min mamma och styvpappa - tjihooo!

ÄNTLIGEN KOM VAGNEN (& vintervästen...)

I  morgon är det premiärklipp hos den kinesiska frissan...jag skall färga och klippa. De sade att jag skall räkna med 3 timmar...!? Lovar att lämna rapport och eventuellt bildbevis...

Nu skall jag hoppa till kojs - det har varit en helg med två partaj så vi är lite sega idag...

Kramar från mittens rike

NU KOMMER VÅRT HEM!!

Äntligen - i morgon 08.30 kommer våra 540 kilo från Sverige...Vi undrar lite vad det är vi skickat egentligen...vi saknar ju vissa personliga saker såsom tavlor och "pynt" men annars har vi klarat oss ganska bra utan alla saker. Barnen har förstås saknat sina leksaker och de blev jätteglada när vi berättade att lastbilen kommer i morgon!

Nu skall jag ner till poolen och sola en timme innan Mr Wan hämtar mig för en tur till Carrefour och matinköp...Det viktigaste enligt Rikard är att jag köper en platta Tsing Tao (Kina öl som kostar 3 RMB burken...). Det blir fest i dagarna två - idag BBQ på skolan (förra årets fest var det 800 pers så det blir nog drag...) och i morgon coctailparty på cluben.

"Jobbig" helg :-0

Skickar med två bilder från i morse när jag promenerade hem från skolan. De är tagna inne på vårt compound, Shanghai Raquet Club

Kram tuplan!

SHOPPING PART 1

ÄNTLIGEN....

...så kom jag iväg till slut...

Efter 1,5 timme promenad i det stoooora stoooora Wanda Plaza* hittade jag två plagg. Det var inte det enklaste kan jag meddela...kineserna är små och jag är stor, väldigt stor om de får tycka, vilket de gör! Att mina fötter är stora är inget nytt men att jag bokstavligen får åla på mig en L topp - det händer bara i Kina... hoppas jag! Jag har iallafall hittat en favoritbutik Broadcast och köpte en byxdress (tantvarning...?) & en svart klänning (som jag skall ha på clubens coctailparty på lördag :-) Halva priset på det mesta nu när hösten kommit till Shanghai - enligt lokalbefolkningen alltså (32 grader i dag=höst?).

Byxdress bak

Byxdress fram

Nästa vecka skall jag in till French Consession och till Xinle Rd där jag vet att det finns många små roliga butiker. Bland annat en butik där man (om man har tur) kan hitta original märkeskläder för en mycket billig penning. Det känns lite som att komma in en secondhandbutik även om det är nytt. Kläderna hänger hursomhelst och man får vara detektiv med stort tålamod när man går genom rad för rad...när jag var där för ngn vecka sedan så var barnen med så jag var inte alls fokuserad.

Ja shoppingen är sjukt kul i Shanghai. Det finns SÅ mycket och till bra pris. Jag har redan blivit kräsen och vill pruta på allt. Det är väl tur för det gäller att vara snål om man skall ha råd att vara lyxhustru i denna stad - eller?!

Kort inlägg idag - jag skall fixa barnens matlåda till skolan och sedan hoppa till kojs. I morgon blir det yoga, poolhäng, matshopping och BBQ party på BISS.

Sov gott alla söta bloggläsare :-)

* In the Wanda Plaza, there are Wal-Mart, Printemps Department Store, the First Food Square, Wanda International Cinema, Xinhua Bookstore, Hele International Household Square, and Gold & Gems Shops and so on, where also specifically sets three leisure streets in the Square with neighborhood-style layout.

ATT TAGGA NER

Efter lite drygt en månad i Shanghai har jag börjat lära mig att tagga ner och inte stressa upp mig.  Jag  inser så smått att det inte riktigt lönar sig att bli irriterad på alla miljoner köer och trafikstockningar, att för femtioelfte gången påminna supermarket att leverera vatten eller att gång på gång förklara för Ayi Amanda att inte lägga 15 vitlöksklyftor i barnens mat...

Det bor en Norsk familj mitt emot oss som är mycket sympatiska. En dag var jag SÅ frustrerad över att internet är så långsamt och hon sa till mig "etter en stund  tar du det hele med ro´" och så gjorde hon meditationstecknet med fingrarna... de har bott här ett år...

Att leva i nuet...ta tillvara på alla de guldkorn som finns så nära men som man så lätt ser förbi i all stress. Det är dags för det nu.

Namaste

Ps. Det finns nytt om skolan- se bloggrubrik skola i Shanghai)

SHANGHAI - HOMEDELIVERYS MEKKA?

Här  Shanghai kan man få ALLT med home delivery. Hittills har jag testat yogurt, färskt bröd, grönsaker, frukt och middag förstås! Det är ofta free delivery och hur smidigt som helst.
Jag kommer nog inte att beställa hem grönsaker så ofta eftersom jag tycker om att titta och känna och ibland lukta på det jag skall köpa men färdig mat, färskt bröd och yogurt  har varit kanon!

Idag kom vår mycket efterlängtade yogurtmaskin som en av Rickards kollegor beställt eftersom internetbutiken Taobao bara är på kinesiska (men den är bra - finns allt ifrån designermöbler till mat). Tror ni jag fick en engelsk bruksanvisning? Not...så jag gjorde på måfå och hällde i lite mjölk och lite tjock yogurt, tryckte på en av knapparna och det stod 10 timmar (tror jag). Det blir spännande att se om vi kan äta yogurt till frukost i morgon (i en normalstor tallrik och inte 50 gramsportioner som hittills...)

Vår Ayi Wang Jun, (Amanda) sade till mig idag att jag kommer att svälta och bli liten om hon inte får laga lunch till mig...Jag skall iväg strax, det är därför, sa jag, och gjorde 3 stora ostmackor och en tallrik yogurt - Stackars Amanda...hon tror att jag inte gillar hennes mat. Det gör jag (den är stark!!!). Amanda kommer från en provins norr om Shanghai känd för sin starka kryddning...Detta fick jag bla till lunch förra veckan:

Bön & rissoppa, wokad auberginer, vitlök, lök, chili, paprika
och en kinesisk matbulle med grönt i (som Wang Jun köpt)

I morgon eller på torsdag skall jag in till city. Så ett shoppinginlägg är på ingång för alla er som väntar på att jag skall börja blogga om shoppinglivet här i Shanghai.... :-)


Sov gott alla bloggläsare!

EN CYKEL KOMMER LASTAD...

.....med precis vad som helst...

Ja här i Shanghai lastar man HUR MYCKET som helst på cyklar eller flakmopeder vilka är vanligt förekommande transportmedel för allehanda gods...Efter en månad borde vi ha vant oss kanske men jag blir lika förvånad varje gång det kommer ett lass med ex korgstolar...som för några dagar sedan när en väninna och jag gjorde city.

Hallå....jag skulle vilja ha den där fina i mitten tack!

Lite frigolit, någon?

Samma dag som vi såg dessa ekipage, var vi i ett av mina favoritområden (so far...) som heter Tian Zi Fang (Taikan road) som består av smala pittoreska gränder med Shikumen arkitektur och som ligger mellan Ruijin Rd och Sinan Rd, i hjärtat av French Concession. I gränderna finns det många cafeér, restauranger, butiker och gallerior. Det är väldigt mysigt och även om jag hört att det blivit mer och mer kommersiellt så känns det genuint och lugnt när man strosar omkring. Favoritcafeét Kommune har inte gjort mig besviken de gånger jag varit där! 

En av de många gränderna

En fika att minnas, på Kommune

En avstickare...

I morgon åker Rikard på sin första tjänsteresa till en stad strax utanför Hong Kong. Han är bara borta ett dygn så det skall vi nog klara av, jag och tjejerna! 

Nu är det dags att packa skolväskorna!

Kramar!

VÅR FÖRSTA MID-AUTUMN FESTIVAL

Den sk Mid -Autumn festivalen (Zhong Qiu Jie) är den andra största festivalen i Kina (den största sägs vara the chinese new year) och firas av det kinesiska och vietnamesiska folket. Högtiden kan liknas vid den västerländska Thanksgiving. Ursprunget går att finna över 3000 år tillbaka, i Shang dynastins historia. Det finns fler olika sägner om denna högtid och varför man äter mooncakes. En förklaring är att en härskares vackra dotter försökte bli odödlig genom att flyga till månen men misslyckades. Denna kväll skall månen lysa som klarast och man skall också kunna se kvinnan i månljuset. Traditionen med mooncakes skall tydligen komma ifrån att rebeller skickade hemliga meddelanden till varandra gömda i kakor.

Vi har inte sett så mycket av festligheter och jag tror att många firar denna högtid med familjen, i hemmet eller på restaurang. Att det är stort och viktigt med mooncakes kan jag iaf lätt konstatera. Det finns SÅ många olika sorter och förpackade i mycket fina lådor. Kakorna kan vara både salta och söta (väääääldigt söta...) och det sägs att de finaste och dyraste är de med kött i. Barnen hade hoppats på fyrverkerier men vi har inte sett några hittills. Efter middagen satt vi på terassen i denna ljumma septemberkväll och öppnade vår låda mooncakes som Rikard fått från det kinesiska facket - eller snarare, han fick 200 RMB att köpa mooncakes för. Tydligen är det arbetsgivaren som betalar facket för att i sin tur ge till sina medlemmar. Jag har inte riktigt fått klarhet i hur relationerna ser ut mellan fack och arbetsgivare här i Kina men inte är det som hemma, det är ett som är säkert!

VÅRA MOONCAKES - GODA!

FEST PÅ BALKONGEN!

Annars har vi en skön helg! I går var det kalas hos en kompis till Nora och på kvällen var vi inne i Hongqiao och åt middag med några andra svenska familjer. Idag har det nästan varit 30 grader och vi har haft en skön dag i pool, gym och hos massören. Sämre kan man ha det och just nu längtar vi inte alls till den svenska hösten.

Nätet lååååååångsamt as usual och detta inlägg tog 1,5 timme....suck! Jag har massor med saker jag vill skriva om (och bilder) så nästa vecka kan ni nog räkna med en rad blogginlägg!

Nu blir det en 3e månkaka och lite tv innan det är dags att hoppa till kojs :-)

TUSEN KRAMAR!

LOVE IKEA

Hej alla bloggläsare!

Idag blir det ett kort kort inlägg här eftersom jag skrivit på sidan som handlar om skolan här i Shanghai - se övre bloggmenyn!

Det blev en IKEA tripp idag och lite blandade inköp - möbler och mat höll jag på att skriva men det blev inga möbler direkt. En lampa och sedan mest småplock, så som det brukar bli när man kommer till IKEA...Jag shoppade loss på matbutiken dock...det blev inte ngn direkt nyttig varukorg. Ahlgrens bilar, kexchoklad, saft och sylt bland annat. Det var iaf befriande att handla varor som man precis vet vad det är! Så mycket godis som vi har hemma nu har vi aldrig haft hemma i Sverige...

En parantes är att jag smsade Rikard att jag var på väg hem och vad jag handlat. Han svarade då att han redan visste...tydligen får man sms av den Bank of China direkt efter uttag på kortet och jag hade hans kort idag eftersom vi fortfarande inte kommit in på den kinesiska internetbanken...
...så i morgon när jag åker in på storshopping i city (:-0) är det bäst att ta ut pengar på en ATM istället...så han inte kan spåra mig :-)
Jag har inte riktigt vant mig vid att vara expathustru...

Ett urval av det som jag handlade...

CHI KU

Vardagslivet i och utanför vårt compound i Minhang area. Det är nästan för fridfullt & behagligt, om man bortser från alla tutande bilar (gör mig gaaaaalen) och de ibland konstiga odörerna från rengöringsmedel/besprutningsmedel och vattnet som används till gräsmattor/rabatter.

Det är relativt enkelt att både promenera och cykla här. Många expats köper mopeder vilka man kan få för en billig peng. Likaså cyklar är billigt här. När våra cyklar kommer skall vi cykla till skolan.
Utanför våra grindar finns en gata med lite småbutiker (blomsterbutik, cafeér (bla Starbucks), massörer, restauranger, macbutik mm).

Bara ett stenkast längre ner blir det mer genuint och enkelt. Melonförsäljning på gatan, människor som bor i anslutning till sina butiker, ofta mycket primitivt och vi som har överflöd i jämförelse skäms nästan när vi åker eller går förbi med nymålade naglar, mätta och obekymrade (?!)...får mig att tänka på ett uttryck som används flitigt här i Kina (särskilt av den äldre generationen). Chi ku "att äta bitterhet" att ta livets vedermödor och motgångar med jämnmod, att stå ut helt enkelt...Många kineser hävdar att de på grund av landets historia är väldigt bra på att Chi ku...det tjänar ingenting till att samla på bitterheten.

Tål att tänkas på när vi klagar på ett hål i moscitonätet.

EN EFTERMIDDAG I DOWN TOWN

Denna helgen blev det två sköna dagar. En dag i down town, french concession, och en dag hemma i vår lilla oas SRC

Siri hade feber igår så hon stannade hemma med Rikard. Nora och jag åkte med Mr Wan till city och där vi hade bestämt att träffa några vänner. Tanken var att inleda med "Hello Kitty House", en butik med...ja allt som har med hello kitty att göra förmodar jag...när vi kom fram var butiken inte där och med "något" besvikna barn promenerade vi omkring i "french concession" som är ett område med art deco kvarter med stundtals vacker arkitektur, bra nattliv och shopping. Huvudgatan Huaihai Lù har mest stora kända butiker, dyrt och kommersiellt tycker jag - men om man tar en avstickare så kommer man snart till mer genuin atmosfär och stora kontraster. Shanghai är verkligen kontrasternas stad.

Vi strosade omkring mest, fönstershoppade och shoppade :-). Framåt 17 tiden gick vi till Sasha´s, som på lördagarna blir ett tillhåll för svenska klubben. I går var det många Volvofolk där - tydligen har ett 50 tal flyttat till SH nu (med familjer). Det blev en Mojito innan vi gick vidare till "natural point teppanyaki" på Dongping Lù. Efter viss förvirring (första gången vi var på en Teppanyaki resturang) blev kvällen hellyckad med SÅ god mat och trevligt sällskap. 190 RMB för all you can eat inkl dryck(er). När jag satt i bilen på väg hem genom den upplysta stan kände jag för första gången sedan vi kom hit för snart 3 veckor sedan att jag stormtrivs!!!

LITE EL...

KINESISK DALAHÄST?

NORA OCH SOFIA EN AV SHANGHAIS MÅNGA PARKER

TECKEN PÅ GATAN

NATURAL POINT TEPPAYNAKI

PÅ VÄG HEM GENOM STADEN...

DET ÄR MYCKET MED MAT

Ja denna veckan får du läsa mycket om maten här...det är tämligen foukserat på mat i familjen just nu (när det inte är skolfokus). Rikard är SÅ trött på kinesisk mat och jag förstår inte varför - kanske för att jag inte får fiskhuvud och kål till lunch...

Ikväll åt vi iaf pizza och pasta - take away. Det var faktiskt grymt gott!

Jag har beställt hem bra OSÖTAD yogurt (all butiksyogurt är sötad här...), levererad till dörren 1 gång per vecka. Kostar mycket (12 RMB/125 ml) men barnen älskar den och det verkar vara ett seriöst företag. Den är gjord av bakteriekultur från Frankrike och mjölk från Nya Zeeland och Australien. Miljövänligt med returglas. Se bebemamie  

NYLEVERERAD YOGURT

 När det gäller råvaror i Kina skall man tydligen INTE äta fläskköttt eller kyckling här. Det köttet är proppat med hormoner och kemikalier (mediciner). Nötkött och lamm skall vara ok att äta, men man bör tänka på att köpa från ekologiska gårdar eller andra lite "finare" leverantörer. Det är värt de extra kronorna för att åtminstone vara lite säkrare på att vi inte får i oss mer gifter än nödvändigt dessa 2 åren...luften är tillräckligt smutsig...

Vill man köpa bra grönsaker och kött mm kolla in dessa länkar. Båda har hemleverans.

Helekang

Elders

Nu en helt annan sak...
Jag har ju glömt att berätta att vår Ayi Amanda gav mig en lärobok i går. Hon hade köpt den för att hon förstått att jag vill lära mig mandarin. Gulligt av henne! Jag får väl ställa upp lite extra och prata engelska med henne. Hon försöker verkligen och har faktiskt ett riktigt bra uttryck (stundtals :-) Idag när jag låg vid poolen gjorde jag några tappra försök till att börja men det är svårt! Jag tror att man behöver lyssna och repetera, lyssna och repetera. Ljuden är så lika varandra men kan betyda helt olika saker...

Pinyin!

För dig som vill läsa om hur det går för barnen i skolan så kommer jag lägga en rubrikrad längst upp där du kan klicka dig vidare till BISS :-)


Sov gott när ni kommer så långt! Nu skall jag krypa till kojs!
Taijian ("Hejdå" utan apostrofer och andra streck...)