11 september 2011

VÅR FÖRSTA MID-AUTUMN FESTIVAL




Den sk Mid -Autumn festivalen (Zhong Qiu Jie) är den andra största festivalen i Kina (den största sägs vara the chinese new year) och firas av det kinesiska och vietnamesiska folket. Högtiden kan liknas vid den västerländska Thanksgiving. Ursprunget går att finna över 3000 år tillbaka, i Shang dynastins historia. Det finns fler olika sägner om denna högtid och varför man äter mooncakes. En förklaring är att en härskares vackra dotter försökte bli odödlig genom att flyga till månen men misslyckades. Denna kväll skall månen lysa som klarast och man skall också kunna se kvinnan i månljuset. Traditionen med mooncakes skall tydligen komma ifrån att rebeller skickade hemliga meddelanden till varandra gömda i kakor.

Vi har inte sett så mycket av festligheter och jag tror att många firar denna högtid med familjen, i hemmet eller på restaurang. Att det är stort och viktigt med mooncakes kan jag iaf lätt konstatera. Det finns SÅ många olika sorter och förpackade i mycket fina lådor. Kakorna kan vara både salta och söta (väääääldigt söta...) och det sägs att de finaste och dyraste är de med kött i. Barnen hade hoppats på fyrverkerier men vi har inte sett några hittills. Efter middagen satt vi på terassen i denna ljumma septemberkväll och öppnade vår låda mooncakes som Rikard fått från det kinesiska facket - eller snarare, han fick 200 RMB att köpa mooncakes för. Tydligen är det arbetsgivaren som betalar facket för att i sin tur ge till sina medlemmar. Jag har inte riktigt fått klarhet i hur relationerna ser ut mellan fack och arbetsgivare här i Kina men inte är det som hemma, det är ett som är säkert!


VÅRA MOONCAKES - GODA!

FEST PÅ BALKONGEN!
Annars har vi en skön helg! I går var det kalas hos en kompis till Nora och på kvällen var vi inne i Hongqiao och åt middag med några andra svenska familjer. Idag har det nästan varit 30 grader och vi har haft en skön dag i pool, gym och hos massören. Sämre kan man ha det och just nu längtar vi inte alls till den svenska hösten.

Nätet lååååååångsamt as usual och detta inlägg tog 1,5 timme....suck! Jag har massor med saker jag vill skriva om (och bilder) så nästa vecka kan ni nog räkna med en rad blogginlägg!
Nu blir det en 3e månkaka och lite tv innan det är dags att hoppa till kojs :-)
TUSEN KRAMAR!

1 kommentar:

  1. Ja, man blir lite avundsjuk. Själva har vi just genomgått den första höstförkylningen.
    Massor av krama till er alla

    SvaraRadera