15 oktober 2011

ATT VÄNJA SIG VID DET NYA LIVET

God kväll (eller godnatt för här i Shanghai är det mitt i natten...)

Denna veckan har det varit lite kämpigt. Att flytta utomlands är ett stort steg (att flytta till Kina, ett stoooort steg), särskilt när man har barn som man sliter upp från det lugna och trygga livet i Sverige. När den första tidens chock och spänning lagt sig och vi fått lite mer vardag så kommer det ju bakslag - helt väntat! Det märks på barnen att de är trötta och det är tufft för dem i skolan. Det är ett högt tempo och tufft att lära sig ett nytt språk. Vi är dessutom ute och flänger varje helg och även om det är härligt och bra på alla sätt så är det ständigt nya intryck att smälta. Både för barnen och för oss.

SÅ...

denna lördag har vi faktiskt tagit det väldigt lugnt. Bara varit hemma och inte gjort så mycket alls. Nora var på ett kalas, Siri lekte med en kompis på lekplatsen och vi tog det lugnt hemma hela eftermiddagen. Barnen blev nästan arga när vi sade att vi inte skulle göra något särskilt idag men efter en stund så insåg de att det var ganska skönt och det blev en urskön dag till slut!

Även om vi bor i en världsmetropol och det är tusen saker man vill se och göra så måste man nog stanna upp då och då när det går så fort och allt är så intensivt. Vi kom hit för att uppleva - inte bara Shanghai och Kina, utan även uppleva nuet tillsammans, utan lika många måsten som hemma i Sverige när båda jobbar heltid. Det är ju en fantastisk möjlighet och vi är faktiskt mitt i den möjligheten. Grymt egentligen!

Nu skall jag gå och lägga mig. I morgon är det söndag och ännu en dag hela familjen :-)

Godnatt när ni kommer dit!



1 kommentar:

  1. Älskar er!
    En galen familjebild i en galen värld, eller??
    Längtar så otroligt efter er, men det går fort till jul. Antingen så kommer vi med flyg eller med tomten i hans släde man vet aldrig.
    Kramar från farmor o farfar

    SvaraRadera